1
00:02:37,916 --> 00:02:39,956
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
- باختصار.
2
00:02:41,756 --> 00:02:42,995
هذا لا يبدو جيدا جدا.
3
00:02:44,756 --> 00:02:46,475
حسنا، أنت تعرف كيف هو.
4
00:02:48,275 --> 00:02:49,636
في البيت؟
5
00:02:50,236 --> 00:02:52,276
الحياة المعتادة في المنزل...
6
00:02:53,476 --> 00:02:54,875
هل الأمر فظيع إلى هذا الحد؟
7
00:02:54,956 --> 00:02:56,036
لا.
8
00:02:56,956 --> 00:02:59,036
انها مجرد مملة.
9
00:02:59,956 --> 00:03:01,516
مملة بشكل لا يصدق.
10
00:03:02,555 --> 00:03:04,276
ممل جدًا، يجعلني أرغب في التقيؤ.
11
00:03:07,316 --> 00:03:08,356
أنا أفهمك.
12
00:03:09,596 --> 00:03:11,116
أنا في عداد المفقودين قليلا من التنوع أيضا.
13
00:03:15,275 --> 00:03:16,516
هل تفهم ما أعنيه؟
14
00:03:19,196 --> 00:03:20,996
نعم، أعتقد ذلك.
15
00:03:24,836 --> 00:03:26,195
وماذا أعني؟
16
00:03:27,956 --> 00:03:33,275
حسنا، ربما ذلك في بعض الأحيان
كنت ترغب في تجربة نكهة مختلفة.
17
00:03:35,236 --> 00:03:36,196
بالضبط.
18
00:03:38,876 --> 00:03:40,076
رائحة مختلفة؟
19
00:03:44,956 --> 00:03:46,355
شيء غير عادي.
20
00:03:47,276 --> 00:03:49,796
شيء جديد مع أفكار..
21
00:03:52,556 --> 00:03:54,116
نعم بالضبط.
22
00:03:56,156 --> 00:03:57,476
وهل لديك أي أفكار؟
23
00:04:02,396 --> 00:04:03,716
شخص ما.
24
00:04:08,555 --> 00:04:09,676
مثل أي منها؟
25
00:04:12,275 --> 00:04:14,756
لا أعرف إذا كنت تريد سماعهم.
26
00:04:14,836 --> 00:04:16,556
بالطبع أريد أن. دائماً.
27
00:04:17,675 --> 00:04:18,836
حقًا؟
28
00:04:23,876 --> 00:04:25,316
هل ترى تلك الطاولة هناك؟
29
00:04:26,956 --> 00:04:28,235
نعم.
30
00:04:28,316 --> 00:04:30,035
يمكن استخدامه.
31
00:04:31,595 --> 00:04:32,876
لماذا؟
32
00:04:33,635 --> 00:04:35,116
لأشياء كثيرة.
33
00:04:38,876 --> 00:04:41,435
تريد مني أن الانحناء عليه.
34
00:04:43,276 --> 00:04:44,396
ربما.
35
00:04:45,236 --> 00:04:46,516
جيد، جيد.
36
00:04:48,676 --> 00:04:52,036
يمكنني أن أنزل بنطالك.
37
00:04:52,715 --> 00:04:54,916
- نظريا.
- نظريا.
38
00:04:56,236 --> 00:04:57,676
وثم؟
39
00:04:57,755 --> 00:05:00,755
أود أن خفض الألغام.
40
00:05:01,595 --> 00:05:02,555
لا.
41
00:05:03,596 --> 00:05:04,756
لا؟
42
00:05:05,716 --> 00:05:08,756
ليس بعد،
سوف تركع أولا.
43
00:05:14,996 --> 00:05:18,275
وهل سألعقك من الخلف؟
44
00:05:18,356 --> 00:05:20,996
وعندها فقط ستنزل بنطالك.
45
00:05:21,836 --> 00:05:25,556
ومن ثم ربما سأضع قضيبي فيك؟
46
00:05:26,756 --> 00:05:28,115
إذا أردت.
47
00:05:31,676 --> 00:05:33,076
وعند تلك النقطة...
48
00:05:34,316 --> 00:05:36,076
أود أن يمارس الجنس معك جيدًا.
49
00:05:36,916 --> 00:05:38,075
شيء من هذا القبيل.
50
00:05:40,115 --> 00:05:41,636
وبعد ذلك، عندما كنت على وشك المجيء...
51
00:05:42,796 --> 00:05:47,075
سوف تسحبه وتأتي في فمي.
52
00:05:51,875 --> 00:05:53,675
لو علمت الجهات العليا..
53
00:06:41,195 --> 00:06:42,676
كيف كانت المدرسة اليوم؟
54
00:06:45,676 --> 00:06:46,916
حسنًا.
55
00:06:52,036 --> 00:06:53,675
ما هذا؟
56
00:06:55,835 --> 00:06:56,795
لا شئ.
57
00:07:06,155 --> 00:07:08,276
هل سمعت من أبي اليوم؟
58
00:07:10,955 --> 00:07:13,115
نعم لماذا؟
59
00:07:22,955 --> 00:07:24,275
ما رأيك؟
60
00:07:26,315 --> 00:07:28,036
إنهم ليسوا سيئين.
61
00:07:28,115 --> 00:07:30,676
- ولكن ليست استثنائية سواء.
- في الواقع، لا.
62
00:07:37,636 --> 00:07:39,635
الطير يجذبني.
63
00:07:40,156 --> 00:07:41,476
أنا لا أعرف لماذا.
64
00:07:42,395 --> 00:07:45,196
- نعم إنه...
- لديه شيء.
65
00:07:45,676 --> 00:07:47,836
- إنه أمر غير عادي بالتأكيد.
- نعم، أليس كذلك؟
66
00:07:48,316 --> 00:07:49,276
نعم.
67
00:07:52,556 --> 00:07:55,196
ولكن من يدري ما إذا كان الناس سوف يحبون ذلك.
68
00:08:01,196 --> 00:08:02,516
في ذلك الوقت؟
69
00:08:03,155 --> 00:08:05,915
أفكر في الأمر أكثر.
70
00:08:05,996 --> 00:08:08,596
- يجب أن نقرر اليوم.
- أنا أعرف.
71
00:08:11,236 --> 00:08:12,436
حسنًا إذن...
72
00:08:14,476 --> 00:08:15,836
لاحقاً.
73
00:08:26,236 --> 00:08:27,395
إذن؟
74
00:08:28,516 --> 00:08:29,876
ما رأيك؟
75
00:08:34,756 --> 00:08:36,356
- نعم.
- نعم؟
76
00:08:38,075 --> 00:08:40,355
حسنًا، فلننتقل.
77
00:08:40,436 --> 00:08:43,156
فيليسيتاس، يمكنك أن تقول للفنان
لوضع اللمسات النهائية على المشروع؟
78
00:08:43,235 --> 00:08:46,595
- تأكيد.
- حسنًا. والآن الملخص...
79
00:08:46,676 --> 00:08:49,595
لحظة واحدة.
هل القرار نهائي؟
80
00:08:50,075 --> 00:08:51,076
نعم نهائي.
81
00:08:51,155 --> 00:08:52,796
- تمام.
- حسنًا.
82
00:08:52,876 --> 00:08:54,956
لذلك، لا يزال الملخص بحاجة إلى المراجعة.
83
00:08:55,036 --> 00:08:57,316
أعتقد أن برونو تركك
التعليقات يا سورين.
84
00:08:57,395 --> 00:08:58,355
نعم.
85
00:08:58,436 --> 00:09:02,276
آسف، شيء واحد.
لست مقتنعا بالغلاف.
86
00:09:03,356 --> 00:09:05,036
لقد قررنا.
87
00:09:05,116 --> 00:09:08,156
بالطبع، لكنها ليست نهائية، أليس كذلك؟
88
00:09:08,236 --> 00:09:10,595
لا يزال بإمكاننا تغييره.
89
00:09:10,676 --> 00:09:15,196
أنا أقول هذا فقط لأنني أخشى أن الأمر لن ينجح.
90
00:09:16,396 --> 00:09:18,676
لا أعلم، يبدو لي...
91
00:09:18,755 --> 00:09:22,475
محاولة طموحة للسريالية
الذي لا علاقة له بالكتاب.
92
00:09:22,556 --> 00:09:27,196
هل تعتقد أن طائر مقطوع الرأس
هل لها علاقة بالرواية؟
93
00:09:28,076 --> 00:09:29,435
فيلي ماذا تقول؟
94
00:09:31,196 --> 00:09:33,356
حسنا، بطريقة ما.
95
00:09:33,916 --> 00:09:37,715
ليس حقا،
لكن ربما عن طريق عمل بعض الارتباطات...
96
00:09:37,796 --> 00:09:39,035
هيا!
97
00:09:39,116 --> 00:09:42,476
أشك في أن قراء هيلك بوخسباخ
يريدون تكوين جمعيات.
98
00:09:42,556 --> 00:09:44,996
- طالما أنهم قادرون على ذلك.
- بالفعل.
99
00:09:45,076 --> 00:09:48,196
نحن بحاجة إلى شيء أكثر تحديدا
من ماغريت الزائفة.
100
00:09:48,995 --> 00:09:51,035
آسف، توبي، هذا رأيي.
101
00:09:51,116 --> 00:09:54,635
ولو وضعناها هكذا
ربما يكون سورين على حق.
102
00:09:58,676 --> 00:10:01,756
من الصعب بعض الشيء أن أقول ذلك،
103
00:10:01,835 --> 00:10:04,796
لأن الصورة أعجبتني، فهي تذهلني.
104
00:10:04,876 --> 00:10:06,556
هنا لك!
105
00:10:07,156 --> 00:10:11,195
مثل عندما أردت الغطاء الأسود
مع الكتابة السوداء.
106
00:10:11,276 --> 00:10:14,716
- لم يكن النجاح.
- نعم، ولكن كان الأمر مختلفا.
107
00:10:14,795 --> 00:10:17,555
- ليس له قافية ولا سبب.
- تركيب.
108
00:10:17,636 --> 00:10:18,875
عذرا التورية.
109
00:10:18,956 --> 00:10:22,595
إنه أمر محير.
ماذا يجب أن يقول لي؟
110
00:10:22,676 --> 00:10:25,955
لا أعرف، لذا سأختار كتابًا آخر،
لأنني لا أفهم ما الذي يتحدث عنه.
111
00:10:26,036 --> 00:10:27,316
بالضبط.
112
00:10:29,356 --> 00:10:31,276
ألا نريد أن نرى البدائل؟
113
00:10:32,516 --> 00:10:35,636
حسنًا، إذا كنت تعتقد ذلك...
114
00:10:36,995 --> 00:10:38,836
لهذا السبب أطلب منك.
115
00:10:38,915 --> 00:10:41,236
يمكننا القيام بجولة أخرى، نعم.
116
00:10:41,315 --> 00:10:43,316
إنه قرار جيد.
117
00:10:43,396 --> 00:10:44,596
حسنًا.
118
00:10:46,636 --> 00:10:50,396
"ماغريت الزائفة"..
اذهب ومارس الجنس مع نفسك أيها الأحمق...
119
00:10:50,476 --> 00:10:52,156
- صباح الخير.
- أهلاً.
120
00:10:52,235 --> 00:10:54,755
سوف أمزق الشعر من كراتك
121
00:10:54,836 --> 00:10:58,876
وسوف ألصقهم في فمك
حتى تختنق أيها الوغد القذر.
122
00:11:12,956 --> 00:11:14,036
أهلاً.
123
00:11:19,355 --> 00:11:22,156
- أين مارييل؟
- في الحديقة على ما أعتقد.
124
00:11:32,236 --> 00:11:33,995
أنا لا أرى ذلك.
125
00:11:34,076 --> 00:11:35,836
سيكون في مكان ما.
126
00:11:36,316 --> 00:11:37,916
اليوم كان في مزاج سيئ.
127
00:11:39,155 --> 00:11:40,436
لماذا؟
128
00:11:40,516 --> 00:11:43,796
لا أعرف. لقد كان غريباً،
لكنه لم يخبرني لماذا.
129
00:11:43,876 --> 00:11:46,235
-هل جادلت؟
- لا.
130
00:11:46,955 --> 00:11:48,236
سوف تتغلب على الأمر.
131
00:11:52,076 --> 00:11:53,356
لست جائعا؟
132
00:11:58,796 --> 00:12:00,796
كيف كان آخر يوم دراسي؟
133
00:12:01,955 --> 00:12:03,316
فلان وفلان.
134
00:12:04,556 --> 00:12:06,436
ألست سعيدًا لأن العطلة بدأت؟
135
00:12:14,356 --> 00:12:16,636
زميلك
هل أزعجك مرة أخرى اليوم؟
136
00:12:17,596 --> 00:12:18,796
سورين؟
137
00:12:20,075 --> 00:12:21,275
نعم.
138
00:12:23,636 --> 00:12:25,276
لقد كسرني اليوم أيضًا.
139
00:12:25,355 --> 00:12:27,316
- مرة أخرى؟
- نعم.
140
00:12:31,076 --> 00:12:32,636
لكنني لم أسمح له بالفوز.
141
00:12:33,196 --> 00:12:36,275
لقد اخترت التصميم
لغلاف رواية
142
00:12:36,356 --> 00:12:39,316
وكانت لديه الشجاعة
لتحديني أمام الجميع.
143
00:12:39,395 --> 00:12:42,476
وانتقد الغلاف.
حقا غير محترف.
144
00:12:43,355 --> 00:12:45,956
لكن قلت له:
"سورين، القرار نهائي.
145
00:12:46,036 --> 00:12:48,035
رأيك لا يهم أحدا."
146
00:12:48,875 --> 00:12:52,076
- وبعد ذلك، الصمت.
- ولكن كيف تجرؤ؟
147
00:12:54,035 --> 00:12:57,316
أنا أفكر
لتصعب عليه الأمور.
148
00:12:58,715 --> 00:13:01,796
عقده
ليس من الضروري تجديده.
149
00:13:06,196 --> 00:13:07,636
هذا ليس صحيحا.
150
00:13:08,675 --> 00:13:12,196
ولم لا؟ إذا انتهى العقد،
ليست هناك حاجة لتجديده.
151
00:13:12,995 --> 00:13:17,075
- ما قلته ليس صحيحا.
- ماذا؟
152
00:13:18,155 --> 00:13:19,756
ماذا حدث اليوم.
153
00:13:22,036 --> 00:13:24,035
بالطبع نعم. ماذا تقصد؟
154
00:13:27,796 --> 00:13:29,315
المضي قدما، وشرح.
155
00:13:31,475 --> 00:13:33,356
أعطتني سفينيا صفعة اليوم.
156
00:13:34,355 --> 00:13:35,596
ماذا؟
157
00:13:36,155 --> 00:13:37,235
لماذا؟
158
00:13:38,236 --> 00:13:40,036
لا يهم.
159
00:13:40,115 --> 00:13:42,395
عزيزي، كان عليك أن تخبرني على الفور!
160
00:13:42,476 --> 00:13:44,396
كنت أعرف أن هناك خطأ ما.
161
00:13:45,515 --> 00:13:49,076
- هذا جيّد.
- لا، انها ليست جيدة. لا يستطيع أن يفعل ذلك.
162
00:13:50,195 --> 00:13:52,235
لقد دعوتها بالفاسقة أولاً.
163
00:13:52,316 --> 00:13:54,676
حسنًا، هذا ليس لطيفًا أيضًا.
164
00:13:56,956 --> 00:14:00,515
نعم، حسنًا، لم يتم الأمر يا مارييل.
165
00:14:03,155 --> 00:14:04,436
منذ تلك اللحظة...
166
00:14:06,155 --> 00:14:07,916
أرى الأشياء.
167
00:14:09,956 --> 00:14:11,315
هل يدور رأسك؟
168
00:14:12,956 --> 00:14:14,435
هل ترى النجوم؟
169
00:14:15,995 --> 00:14:17,236
لا.
170
00:14:20,116 --> 00:14:22,516
أرى وأسمع كل ما تفعله.
171
00:14:27,716 --> 00:14:31,676
منذ أن صفعني،
أرى وأسمع كل ما تفعله.
172
00:14:34,595 --> 00:14:37,036
- إنها لعبة جديدة.
- لا.
173
00:14:39,035 --> 00:14:40,316
ماذا تقصد؟
174
00:14:41,516 --> 00:14:44,156
أعلم أنك ذهبت لتناول الغداء اليوم
مع أنيت.
175
00:14:46,475 --> 00:14:48,635
وأسقطت سلطتها.
176
00:14:53,675 --> 00:14:56,636
وأنت دخنت...مع ماكس.
177
00:15:00,956 --> 00:15:03,476
على غلافك
هناك طائر مقطوع الرأس.
178
00:15:04,316 --> 00:15:07,475
وأنت لم تطلب من سورين أن يصمت.
179
00:15:07,556 --> 00:15:11,476
الجميع يفضل سورين عليك.
الآن أنت بحاجة إلى اختيار صورة أخرى.
180
00:15:11,555 --> 00:15:12,916
هذا ليس صحيحا.
181
00:15:15,635 --> 00:15:19,036
ثم قلت أنه يجب أن يتم إنجازه
اللعنة وأنك كنت ستمزقه بعيدا..
182
00:15:19,115 --> 00:15:20,596
كفى.
183
00:15:24,395 --> 00:15:26,276
ما هذا الهراء الذي تختلقه؟
184
00:15:27,035 --> 00:15:29,356
- هذا صحيح.
- لا، هذا هراء!
185
00:15:29,435 --> 00:15:32,636
- هذا صحيح!
- هذا هراء، توقفي عن ذلك!
186
00:15:36,155 --> 00:15:37,996
وما هي تلك اللغة على أي حال؟
187
00:15:38,756 --> 00:15:40,276
في هذا المنزل!
188
00:15:40,355 --> 00:15:42,596
أنا لا أتحدث بهذه الطريقة، وأنت على الأقل.
189
00:15:45,436 --> 00:15:47,756
هل تعتقد أنني دخنت اليوم؟
190
00:15:50,516 --> 00:15:51,836
نعم.
191
00:15:52,436 --> 00:15:53,756
لماذا؟
192
00:15:54,476 --> 00:15:56,795
رأيته وسمعته.
193
00:16:00,035 --> 00:16:03,716
لذلك، أنا لا أعرف
كيف فكرت في ذلك،
194
00:16:05,675 --> 00:16:08,596
ولكن يكفي هذه اللعبة الصغيرة اللطيفة.
195
00:16:10,276 --> 00:16:12,035
لقد كان لدي ما يكفي.
196
00:17:06,196 --> 00:17:07,556
ماذا تقرأ؟
197
00:17:08,116 --> 00:17:10,235
أحدث روايات سيدوكس.
198
00:17:10,715 --> 00:17:13,876
- كيف هذا؟
- ميلودرامية قليلاً.
199
00:17:17,075 --> 00:17:18,275
توبياس؟
200
00:17:20,996 --> 00:17:23,996
- كيف تعرف مارييل مثل هذه الأشياء؟
- ماذا؟
201
00:17:24,916 --> 00:17:26,315
ماذا فعلنا اليوم.
202
00:17:28,196 --> 00:17:29,716
هو لا يعرف.
203
00:17:33,395 --> 00:17:36,035
لقد اخترق هواتفنا المحمولة
بطريقة أو بأخرى؟
204
00:17:36,116 --> 00:17:37,316
مستحيل.
205
00:17:38,876 --> 00:17:42,196
انه مجرد إغاظة لنا.
كل هذا هراء.
206
00:17:42,676 --> 00:17:44,956
العديد من التفاصيل كانت صحيحة.
207
00:17:45,035 --> 00:17:47,516
- إنها صدفة.
- تقول؟
208
00:17:49,276 --> 00:17:51,196
أقوم بإيقاف تشغيل الهاتف.
209
00:17:51,716 --> 00:17:54,116
- يجب عليك أن تفعل ذلك أيضا.
- فلنذهب...
210
00:17:56,636 --> 00:17:57,956
لقد تم إيقافه بالفعل.
211
00:18:01,715 --> 00:18:03,236
علاوة على ذلك، فهي تعرفك.
212
00:18:03,676 --> 00:18:05,675
ليس من الصعب تخمين ما تفعله.
213
00:18:07,835 --> 00:18:11,195
- وماذا عن السلطة التي سقطت؟
- تخمين؟
214
00:18:11,276 --> 00:18:12,916
- تعال.
- لا، حقا.
215
00:18:13,636 --> 00:18:16,235
لا شيء قال
هل كان هذا صحيحا عنك؟
216
00:18:16,316 --> 00:18:17,555
لا.
217
00:18:22,355 --> 00:18:25,115
لقد صنعها. هل دخنت؟
218
00:18:25,196 --> 00:18:27,035
- لا.
- ترى؟
219
00:18:28,396 --> 00:18:30,196
- بالطبع لا.
- بالضبط.
220
00:19:05,956 --> 00:19:07,835
أنا لم أخترق هواتفكم المحمولة
221
00:19:07,916 --> 00:19:09,556
مهلا، لقد استيقظت بالفعل!
222
00:19:09,635 --> 00:19:14,036
أشعر بكل ما تقوله وتفعله.
دائما، حتى عندما أنام.
223
00:19:14,116 --> 00:19:16,715
كل ما قلته عن أبي صحيح.
224
00:19:17,075 --> 00:19:18,796
أنا لم أخترع أي شيء.
225
00:19:18,875 --> 00:19:20,756
أمي مدخنة،
226
00:19:20,836 --> 00:19:23,675
وأبي يفكر في الرواية الجديدة
Crideaux هو ميلودرامي.
227
00:19:24,076 --> 00:19:27,596
أغلقت أمي هاتفها الخلوي وقالت:
"يجب عليك أن تفعل ذلك أيضًا."
228
00:19:27,676 --> 00:19:32,195
"لقد تم إيقاف تشغيله بالفعل. علاوة على ذلك، فهي تعرفك.
ليس من الصعب تخمين ما تفعله."
229
00:19:32,836 --> 00:19:35,435
"وماذا عن السلطة التي سقطت؟"،
"تخمين؟"،
230
00:19:35,516 --> 00:19:38,836
"هيا"،
"لا، حقا،"
231
00:19:38,915 --> 00:19:41,156
"لا شيء مما قاله
هل كان هذا صحيحا عنك؟"
232
00:19:41,236 --> 00:19:42,275
"لا."
233
00:19:44,516 --> 00:19:46,076
هذا ما قلته.
234
00:20:31,316 --> 00:20:32,636
انظر إلي من فضلك.
235
00:20:50,756 --> 00:20:52,316
إنه بخير.
236
00:20:53,756 --> 00:20:56,956
لا يوجد ارتجاج.
فحوصات الدم جيدة.
237
00:20:57,755 --> 00:20:59,956
لا توجد علامات على وجود خلل.
238
00:21:00,035 --> 00:21:02,435
يوصون طبيب نفساني الطفل.
239
00:21:03,035 --> 00:21:04,276
هراء.
240
00:21:05,836 --> 00:21:07,115
انه بخير.
241
00:21:08,156 --> 00:21:11,195
إنه يسخر منا فقط.
242
00:21:11,276 --> 00:21:12,476
كيف آسف؟
243
00:21:15,076 --> 00:21:17,996
إنه يتجسس علينا، بطريقة أو بأخرى.
244
00:21:18,836 --> 00:21:20,236
حتى في العمل؟
245
00:21:25,355 --> 00:21:28,835
مارييل، هذه هي
محادثات خاصة.
246
00:21:29,356 --> 00:21:30,836
وما ذنبي؟
247
00:21:34,516 --> 00:21:38,156
حسنًا، لا مزيد من الأجهزة اللوحية بعد ذلك
حتى تخبرنا كيف تفعل ذلك.
248
00:21:38,636 --> 00:21:40,196
لكنني لا أعرف أيضًا.
249
00:21:40,796 --> 00:21:42,236
أنا فقط أنجح.
250
00:21:46,516 --> 00:21:49,876
- أعطني الجهاز اللوحي.
- خذها بنفسك.
251
00:21:55,276 --> 00:21:57,875
إذا لم تخبرنا كيف ستفعل ذلك بحلول الغد،
252
00:21:59,156 --> 00:22:00,916
ثم سوف نتحقق من هذا.
253
00:22:02,315 --> 00:22:03,716
أنت تفعل ذلك بالفعل على أي حال.
254
00:22:04,756 --> 00:22:06,155
بالطبع لا.
255
00:22:09,395 --> 00:22:11,516
دعونا نرى ما نحصل عليه.
256
00:22:39,436 --> 00:22:41,075
في النهاية لم نغادر.
257
00:22:41,795 --> 00:22:43,715
مارتن مرض ثم...
258
00:22:43,796 --> 00:22:46,076
- أنت لم تخبرني!
- لا شئ خطير.
259
00:22:49,396 --> 00:22:51,155
سأخبرك مرة أخرى.
260
00:22:51,676 --> 00:22:52,916
حسنًا.
261
00:22:54,395 --> 00:22:55,955
ولكن أين ذهبت؟
262
00:23:02,876 --> 00:23:04,436
اعذرني.
263
00:23:04,516 --> 00:23:06,875
لقد كنت...لا يهم.
264
00:23:08,476 --> 00:23:10,475
لورينز لا يتوقف عن الكلام أبداً.
265
00:23:16,595 --> 00:23:18,436
حسنا، دعونا نبدأ بعد ذلك.
266
00:23:32,956 --> 00:23:34,156
أهلاً.
267
00:23:49,276 --> 00:23:50,555
أهلاً.
268
00:24:01,876 --> 00:24:03,755
آسف، لم أقصد إخافتك.
269
00:24:05,636 --> 00:24:08,435
- هل كل شيء على ما يرام؟
- لا أشعر أنني بحالة جيدة.
270
00:24:09,316 --> 00:24:10,595
هل أنت مريض؟
271
00:24:13,316 --> 00:24:14,836
هل أنت غثيان؟
272
00:24:15,275 --> 00:24:16,235
لا.
273
00:24:25,396 --> 00:24:27,796
أنت فقط حزين قليلاً، أليس كذلك؟
274
00:24:31,036 --> 00:24:32,396
سوف تمر.
275
00:24:34,796 --> 00:24:36,676
هل حلمت بي يوما؟
276
00:24:37,835 --> 00:24:40,115
نعم، في بعض الأحيان حلمت بك.
277
00:24:40,196 --> 00:24:41,716
ماذا كان يحدث؟
278
00:24:43,316 --> 00:24:46,996
ذات مرة حلمت
أنك تعيش معي وتعمل بالفعل.
279
00:24:51,755 --> 00:24:54,356
وأنت تحلم بذلك أيضًا
ماذا أفعل خلال النهار؟
280
00:24:54,755 --> 00:24:55,916
بأي معنى؟
281
00:24:58,595 --> 00:25:02,636
هل حلمت أني أذهب إلى المدرسة
أو أن أقابل أصدقائي؟
282
00:25:03,596 --> 00:25:05,075
لا.
283
00:25:05,156 --> 00:25:08,315
اشياء غريبة في الغالب
وهو ما لا يمكن أن يحدث.
284
00:25:10,235 --> 00:25:12,796
لماذا لم تعد متزوجة من جدك؟
285
00:25:14,356 --> 00:25:15,875
لأنه كان الأحمق.
286
00:25:19,156 --> 00:25:23,396
إذا كنت مع شخص لا يحبك
ويستمر بالكذب عليك، هذا جحيم.
287
00:25:23,996 --> 00:25:27,836
عليك أن تغادر،
قبل أن تصبح غير سعيدة.
288
00:26:04,156 --> 00:26:07,955
- يقول برازر أن فرانكي مخطئ.
- هل فرانك هو من يحمل العصا؟
289
00:26:08,036 --> 00:26:10,115
- لا، هذا برازر.
- تمام.
290
00:26:11,276 --> 00:26:14,236
لكن لا بأس بذكره في الرواية.
291
00:26:14,675 --> 00:26:16,355
أفضل.
292
00:26:17,236 --> 00:26:21,716
لكن بالنسبة للغلاف...
يمكننا تناول المقترحات الأخرى.
293
00:26:22,156 --> 00:26:25,355
أو اتصل بفنان آخر،
ولكن يجب أن تكون سريعة جدًا.
294
00:26:26,116 --> 00:26:28,676
علينا أن نقرر بحلول يوم الثلاثاء، أليس كذلك؟
295
00:26:31,036 --> 00:26:32,236
توبي؟
296
00:26:32,315 --> 00:26:33,875
لقد قررنا بالفعل.
297
00:26:34,955 --> 00:26:36,316
مثل؟
298
00:26:36,395 --> 00:26:38,435
دعونا نتمسك بالطائر مقطوع الرأس.
299
00:26:39,916 --> 00:26:42,116
توبياس، اعتقدت أننا كنا متفقين.
300
00:26:45,836 --> 00:26:47,675
قررت الاحتفاظ بهذا الغطاء.
301
00:26:47,756 --> 00:26:49,835
أعتقد أنني أتحدث باسم الجميع
302
00:26:49,916 --> 00:26:52,955
عندما أقول تلك الصورة
لم نشعر بسعادة غامرة.
303
00:26:55,715 --> 00:26:57,155
أعتقد أن هذا هو الصحيح.
304
00:26:57,236 --> 00:27:00,755
ماذا لو كنت مخطئا؟
اغفر لي، ولكن أعتقد أنك مخطئ.
305
00:27:01,835 --> 00:27:06,035
وأعتقد أنه يجب عليك ذلك بين الحين والآخر
فقط أغلق فمك.
306
00:27:13,676 --> 00:27:14,836
تمام.
307
00:27:15,916 --> 00:27:17,276
اعذرني.
308
00:27:17,876 --> 00:27:19,235
لذا...
309
00:27:34,156 --> 00:27:35,636
على محمل الجد؟
310
00:27:36,436 --> 00:27:37,835
فيما يبدو.
311
00:27:39,836 --> 00:27:41,195
وهل تعرف لماذا؟
312
00:27:42,236 --> 00:27:45,035
لأن مارييل وصفتها بالفاسقة.
313
00:27:45,836 --> 00:27:47,075
اعذرني.
314
00:27:49,396 --> 00:27:51,515
تلك الآفات الصغيرة!
315
00:27:53,075 --> 00:27:56,675
أنا آسف لذلك سفينيا
صفعها.
316
00:27:56,756 --> 00:27:58,115
في بعض الأحيان ينفجر رأسها.
317
00:27:58,196 --> 00:28:00,076
- سأتحدث معها.
- شكرًا لك.
318
00:28:01,235 --> 00:28:03,836
سيكون من الأفضل لو صنعوا السلام.
319
00:28:03,916 --> 00:28:08,516
نعم، أنا لا أحب أن تقضي سفينيا العطلات
في المنزل، من شأنه أن يدفعني إلى الجنون.
320
00:28:09,196 --> 00:28:12,275
لا يمكننا حبس أطفالنا
في القبو لفترة من الوقت، بين الحين والآخر؟
321
00:28:15,556 --> 00:28:17,315
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
322
00:28:18,236 --> 00:28:19,556
تأكيد.
323
00:28:24,796 --> 00:28:26,195
لا...
324
00:28:26,276 --> 00:28:28,835
دعنا نترك الأمر وشأنه، لا يهم.
325
00:28:29,716 --> 00:28:32,236
- هيا أخبرني.
- لا يهم.
326
00:28:32,756 --> 00:28:34,475
بصقها.
327
00:28:34,556 --> 00:28:36,236
لا شيء، حقا.
328
00:28:36,836 --> 00:28:40,516
- ما هي الأسرار الصغيرة التي لديك هذه المرة؟
- لا أحد.
329
00:28:40,595 --> 00:28:43,355
- هل هذا بخصوص ذلك الرجل؟
- لا.
330
00:28:43,436 --> 00:28:44,596
لا.
331
00:28:46,876 --> 00:28:49,196
- كان فقط أن أقول.
- لا شئ.
332
00:28:49,276 --> 00:28:51,596
لا يهم، حقا.
333
00:28:52,955 --> 00:28:54,116
دعونا نلعب لعبة أخرى.
334
00:28:55,756 --> 00:28:59,116
أردت أن أسألك إذا لاحظت
شيء غريب عنها.
335
00:28:59,915 --> 00:29:01,715
هل قال شيئا غير عادي؟
336
00:29:02,396 --> 00:29:04,396
بدا الأمر حزينًا بعض الشيء بالنسبة لي
عندما وصلت
337
00:29:04,475 --> 00:29:07,235
لكنني أعتقد أنه كان مجرد صداع
أو شيء من هذا القبيل.
338
00:29:11,795 --> 00:29:14,716
سألتني إذا كنت أحلم بها أحيانًا.
339
00:29:15,875 --> 00:29:17,075
وبعد ذلك؟
340
00:29:18,956 --> 00:29:20,315
كيف، وبعد ذلك؟
341
00:29:20,996 --> 00:29:22,475
أي شيء آخر؟
342
00:29:24,155 --> 00:29:25,276
لا.
343
00:29:27,556 --> 00:29:29,156
ماذا يحدث؟
344
00:29:31,715 --> 00:29:34,436
تعتقد أننا نتركها
في كثير من الأحيان وحدها؟
345
00:29:35,516 --> 00:29:37,355
جوليا، ولكنني هنا!
346
00:29:38,195 --> 00:29:39,875
نعم، أعرف.
347
00:29:41,836 --> 00:29:44,396
هل فعلت شيئًا خاطئًا؟
ماذا يحدث؟
348
00:29:44,476 --> 00:29:48,916
لا يا أمي، ليس هذا ما أقصده.
349
00:29:51,596 --> 00:29:52,595
حسنًا.
350
00:29:54,076 --> 00:29:56,195
ماذا قلت للجدة؟
351
00:30:00,316 --> 00:30:02,315
سألتها كيف كنت.
352
00:30:02,956 --> 00:30:06,076
ثم غضبت وسألت
إذا كان قد فعل شيئا خاطئا.
353
00:30:09,236 --> 00:30:11,956
والدة سفينيا
يريد أن يحبس أطفاله في القبو.
354
00:30:15,596 --> 00:30:17,156
كيف علمت بذلك؟
355
00:30:24,035 --> 00:30:27,556
وكأنني أعيشها بنفسي.
356
00:30:28,595 --> 00:30:30,356
أو كما أتذكره.
357
00:30:32,956 --> 00:30:34,436
أنا أعرف ذلك فقط.
358
00:30:37,556 --> 00:30:39,796
نحن بحاجة إلى فحصك مرة أخرى.
359
00:30:39,875 --> 00:30:41,156
لا، أنا بخير!
360
00:30:41,716 --> 00:30:43,835
لا يمكنك التظاهر بأن شيئاً لم يحدث.
361
00:30:44,396 --> 00:30:46,556
هل يمكنك التوقف عن التجسس علي؟
362
00:30:47,876 --> 00:30:48,836
لا.
363
00:30:50,116 --> 00:30:52,196
- يجب أن يكون هناك طريقة.
- لا.
364
00:30:52,676 --> 00:30:55,516
مارييل، عليك أن تتعاوني.
علينا أن نوقف هذا الشيء.
365
00:30:56,356 --> 00:30:58,796
حتى تتمكن من الاستمرار في الغش على أبي؟
366
00:31:00,116 --> 00:31:01,076
لا.
367
00:31:02,116 --> 00:31:05,996
لا، لا أريد أن أفعل ذلك، ولم أفعل.
368
00:31:09,436 --> 00:31:12,476
من فضلك صدقني، أنا أحب أبي.
369
00:31:12,556 --> 00:31:16,516
لقد غازلت ماكس فقط، لا أكثر.
370
00:31:16,595 --> 00:31:18,436
في بعض الأحيان يفعل الكبار هذا.
371
00:31:19,115 --> 00:31:21,116
لن أخونه أبداً
372
00:31:21,515 --> 00:31:22,955
سيكون من الأفضل لو مت.
373
00:31:24,236 --> 00:31:26,195
لذلك يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى
كل ما تريد.
374
00:31:27,956 --> 00:31:30,076
لا تقل شيئًا كهذا مرة أخرى أبدًا!
375
00:31:34,835 --> 00:31:37,436
- آسف، سأصلح الأمر.
- كيف؟
376
00:31:37,516 --> 00:31:39,556
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
377
00:31:39,635 --> 00:31:41,075
أخبر أبي.
378
00:31:41,956 --> 00:31:44,075
عليك أن تقول له ما فعلته.
379
00:31:44,795 --> 00:31:46,876
عليك أن تكون صادقا.
380
00:31:47,476 --> 00:31:50,116
- لم يحدث شيء.
- أنت تخونه!
381
00:31:50,195 --> 00:31:51,796
- لا!
- نعم!
382
00:31:52,115 --> 00:31:55,636
لقد غازلت من أجل المتعة.
هذا لا يعني شيئا.
383
00:31:58,876 --> 00:32:00,275
ثم يمكنك أن تقول له.
384
00:32:03,436 --> 00:32:05,675
أنا لا أسمح لنفسي أن تتعرض للابتزاز من قبلك.
385
00:32:08,716 --> 00:32:10,276
ثم سأقول له.
386
00:32:32,236 --> 00:32:33,956
هل أنت بالفعل في المنزل؟
387
00:32:35,435 --> 00:32:36,956
انتهيت في وقت مبكر.
388
00:32:37,676 --> 00:32:38,795
أهلاً.
389
00:32:41,195 --> 00:32:43,196
أي أخبار مع مارييل؟
390
00:32:44,476 --> 00:32:47,315
- لا.
- هل هو في الطابق العلوي؟
391
00:33:02,036 --> 00:33:03,515
مرحبا عزيزي.
392
00:33:04,715 --> 00:33:06,035
أهلاً.
393
00:33:06,796 --> 00:33:08,356
كيف حالك؟
394
00:33:14,876 --> 00:33:16,955
والآن هل تريد أن تخبرني كيف تفعل ذلك؟
395
00:33:18,155 --> 00:33:19,556
أخبرتك.
396
00:33:27,076 --> 00:33:30,476
أردت أن أخبرك بشيء عن اليوم.
لقد كانت قوية.
397
00:33:31,436 --> 00:33:34,396
- زميلي...
- أعرف.
398
00:33:35,036 --> 00:33:36,476
لا، حقا!
399
00:33:36,556 --> 00:33:39,356
اليوم أخيرا
لقد جعلته يفهم من هو المسؤول.
400
00:33:39,995 --> 00:33:41,996
- قلت له في وجهه.
- كان ممتعا.
401
00:33:45,116 --> 00:33:46,955
هل تعتقد أنه كان؟
402
00:33:47,036 --> 00:33:50,156
أو، هل تعتقد ذلك، إذا كنت قد رأيت ذلك؟
403
00:33:50,795 --> 00:33:52,156
ربما.
404
00:33:53,276 --> 00:33:55,436
قلت له أن يصمت.
405
00:33:55,916 --> 00:33:57,035
جاف.
406
00:34:11,396 --> 00:34:14,036
دعونا لا نكون صارمين للغاية،
أخذ جهازها اللوحي؟
407
00:34:15,076 --> 00:34:17,756
أم أننا نفعل ذلك بشكل صحيح،
أو دعونا نترك الأمر وشأنه.
408
00:34:17,836 --> 00:34:20,636
- بالفعل.
- كن متسقًا.
409
00:34:20,716 --> 00:34:22,276
انا...
410
00:34:22,796 --> 00:34:24,236
أكثر أو أقل.
411
00:34:29,356 --> 00:34:31,076
كيف الحال مع سورين؟
412
00:34:32,756 --> 00:34:34,796
حسنًا. لماذا؟
413
00:34:35,636 --> 00:34:36,596
مثله.
414
00:34:37,955 --> 00:34:39,515
أفضل مما تعتقد.
415
00:34:40,436 --> 00:34:41,675
حسنًا.
416
00:34:50,996 --> 00:34:52,316
رائحتك طيبة.
417
00:34:53,716 --> 00:34:55,235
هل هو جديد؟
418
00:35:00,995 --> 00:35:03,515
أنت حقا تريد التظاهر
أن كل شيء كما كان من قبل؟
419
00:35:05,876 --> 00:35:08,236
لقد أصبحت ابنتنا تخاطرية.
420
00:35:08,876 --> 00:35:10,316
هراء!
421
00:35:10,396 --> 00:35:13,556
يستطيع أن يرى كل شيء،
توبياس، أي شيء.
422
00:35:14,555 --> 00:35:16,756
- هذا ليس صحيحا.
- نعم إنه كذلك.
423
00:35:19,595 --> 00:35:20,915
إذن هل تدخن؟
424
00:35:23,116 --> 00:35:24,275
لا.
425
00:35:25,835 --> 00:35:27,116
لكن...
426
00:35:28,036 --> 00:35:29,555
إذن هو اختلقها؟
427
00:35:35,795 --> 00:35:37,436
جوليا...
428
00:36:17,356 --> 00:36:18,676
أنيت:
429
00:36:20,276 --> 00:36:23,396
"لا يزال يتعين علي أن أخبرك
لأنني لم أذهب في إجازة."
430
00:36:23,476 --> 00:36:28,516
أمي: "هذا صحيح."
أنيت: "لقد تركت مارتن".
431
00:36:33,316 --> 00:36:35,396
- الآن هو يبكي.
- حقًا؟
432
00:36:36,436 --> 00:36:37,595
نعم.
433
00:36:40,636 --> 00:36:42,875
أمي تضع يدها على كتفها.
434
00:36:44,636 --> 00:36:46,196
أنيت:
435
00:36:49,156 --> 00:36:51,236
"أنا آسف، هذا ما أشعر به
مرتاح حقا."
436
00:36:51,316 --> 00:36:53,195
أمي: "أنا أفهم".
437
00:36:53,675 --> 00:36:55,715
أنيت:
438
00:36:55,796 --> 00:37:01,796
"قد يبدو الأمر قاسياً، لكنني سعيد
بأنني تخلصت من هذا المقعد."
439
00:37:07,396 --> 00:37:08,675
نعم...
440
00:37:15,236 --> 00:37:18,515
مارتن على كرسي متحرك.
441
00:37:21,035 --> 00:37:26,396
شيء من هذا القبيل
حقا لا ينبغي أن يقال.
442
00:37:28,796 --> 00:37:29,996
نعم...
443
00:37:35,315 --> 00:37:36,436
متابعة.
444
00:37:37,955 --> 00:37:40,076
هل يمكنك أن تعيد لي جهازي اللوحي؟
445
00:37:41,716 --> 00:37:44,756
حسنًا، سأعطيك إياها، لكن فقط
إذا لم تخبر أمي.
446
00:37:45,916 --> 00:37:47,276
حسنًا.
447
00:37:48,676 --> 00:37:51,436
لقد كانت فكرته أكثر.
448
00:37:52,036 --> 00:37:53,876
أجدها عقوبة مبالغ فيها.
449
00:37:57,116 --> 00:37:58,756
هيا، استمر.
450
00:38:07,796 --> 00:38:09,076
- أهلاً!
- أهلاً.
451
00:38:09,155 --> 00:38:10,835
- مرحبا مارييل.
- أهلاً.
452
00:38:12,356 --> 00:38:15,436
- هل سفينيا في المنزل؟
- نعم. هل تريد مني أن أتصل بها؟
453
00:38:16,076 --> 00:38:18,436
- نعم من فضلك.
- شكرًا لك.
454
00:38:28,355 --> 00:38:29,795
أهلاً.
455
00:38:29,876 --> 00:38:31,916
- أهلاً.
- أهلاً.
456
00:38:34,396 --> 00:38:38,675
سفينيا، لقد جئنا
حتى تتمكن من الاعتذار لمارييل.
457
00:38:44,716 --> 00:38:46,036
نعم؟
458
00:38:47,356 --> 00:38:49,436
لكنها كانت هي التي بدأت ذلك.
459
00:38:50,075 --> 00:38:53,075
- هل ضربك؟
- لا.
460
00:38:53,156 --> 00:38:54,275
ترى؟
461
00:38:55,636 --> 00:38:58,796
ليس من الجيد ضرب الآخرين.
عليك أن تعتذر.
462
00:39:01,355 --> 00:39:03,956
عليها أن تعتذر أولاً.
463
00:39:04,036 --> 00:39:05,075
لا.
464
00:39:05,596 --> 00:39:08,156
عليك أن تعتذر أولا.
465
00:39:08,236 --> 00:39:10,036
أنت من ضرب أولا.
466
00:39:10,115 --> 00:39:12,995
يمكن لمارييل أيضًا أن تعتذر لاحقًا
لإهانتك.
467
00:39:15,116 --> 00:39:18,316
أنت محظوظ أن يكون لديك
صديقة مثل مارييل.
468
00:39:23,756 --> 00:39:24,716
تعال.
469
00:39:27,196 --> 00:39:28,595
بعدك.
470
00:39:30,635 --> 00:39:31,996
أنا آسف.
471
00:39:34,355 --> 00:39:36,476
انظر في عينيها وأنت تقول ذلك،
من فضلك.
472
00:39:38,596 --> 00:39:39,796
أنا آسف.
473
00:39:42,436 --> 00:39:43,835
أنا أيضاً.
474
00:39:43,916 --> 00:39:46,115
حسنًا. منظر؟
475
00:39:46,196 --> 00:39:48,836
لقد كانت فكرة جيدة أن تأتي إلى هنا.
ألا تعتقد ذلك؟
476
00:39:50,476 --> 00:39:52,996
- لا بد لي من العودة.
- أهلاً.
477
00:39:53,075 --> 00:39:54,275
أهلاً.
478
00:40:06,875 --> 00:40:09,836
لقد تحدثت إلى لورينز،
يريد أن يكون لديه طاقم فيديو.
479
00:40:09,916 --> 00:40:11,195
حسنًا.
480
00:40:11,276 --> 00:40:14,276
- هل يمكننا أن نجعلها تتناسب مع الميزانية؟
- صعب.
481
00:40:14,356 --> 00:40:16,955
يمكنك أن تطلب اقتباسات، ثم سنرى.
482
00:40:17,036 --> 00:40:18,076
تمام.
483
00:40:24,436 --> 00:40:27,035
- نعم؟
- هل تريد أن تأتي وتدخن؟
484
00:40:29,716 --> 00:40:30,956
للتدخين.
485
00:40:31,916 --> 00:40:33,356
أنا لا أدخن.
486
00:40:34,996 --> 00:40:36,596
طيب هل توقفت؟
487
00:40:37,076 --> 00:40:40,475
لا، لم أدخن قط حقًا.
488
00:40:40,556 --> 00:40:44,756
- التدخين سيء بالنسبة لك.
- حسنا، أنا أفهم.
489
00:40:45,196 --> 00:40:48,196
- هل هناك أي شيء آخر؟
- لا، ليس حقا.
490
00:40:49,756 --> 00:40:51,995
- أراك لاحقا بعد ذلك.
- لاحقاً.
491
00:41:00,916 --> 00:41:03,316
- هل فعلت شيئا خاطئا؟
- لا.
492
00:41:04,276 --> 00:41:06,356
فلماذا لا تريد التدخين معي بعد الآن؟
493
00:41:06,436 --> 00:41:09,155
لأن... أنا لا أدخن.
494
00:41:12,875 --> 00:41:17,036
يجب أن أمسك بك في المقدمة
لجميع زملائك وانتقدك على الطاولة.
495
00:41:17,396 --> 00:41:19,316
لن يكون لطيفا.
496
00:41:19,916 --> 00:41:21,676
حرك سراويلك الداخلية و...
497
00:41:21,755 --> 00:41:24,316
يا. اذهب بعيدا، من فضلك.
498
00:41:25,276 --> 00:41:27,556
لا، ليس قبل أن أضعك
اللغة في...
499
00:41:29,716 --> 00:41:31,916
غادر الآن!
500
00:41:33,836 --> 00:41:36,356
- ما مشكلتك؟
- لا أشعر أني على ما يرام.
501
00:41:36,436 --> 00:41:39,196
نعم، يمكنك رؤيته.
502
00:41:39,676 --> 00:41:41,836
نحن زملاء، لا أكثر.
503
00:41:46,715 --> 00:41:47,915
نعم.
504
00:42:46,475 --> 00:42:47,876
شكرًا لك.
505
00:42:54,676 --> 00:42:57,316
أنا آسف لأنني كنت كذلك
غاضب، أمس.
506
00:42:59,315 --> 00:43:00,556
لا يهم.
507
00:43:12,596 --> 00:43:16,636
قلت لك ذلك في اليوم الآخر
وقد حاول أحد هذا معي؟
508
00:43:18,716 --> 00:43:20,356
حقًا؟
509
00:43:20,435 --> 00:43:21,635
لا.
510
00:43:23,396 --> 00:43:24,755
وكان زميلا.
511
00:43:28,756 --> 00:43:29,996
تشي؟
512
00:43:35,036 --> 00:43:36,316
الأعلى.
513
00:43:40,676 --> 00:43:43,235
بجد؟ له؟
514
00:43:45,635 --> 00:43:47,075
يأتي؟
515
00:43:49,715 --> 00:43:53,795
وخلال الاستراحة أدلى بتلميحات،
قال أنه يفتقر إلى القليل من التنوع.
516
00:43:53,876 --> 00:43:55,396
في زواجه.
517
00:43:58,036 --> 00:43:59,315
وثم؟
518
00:44:00,076 --> 00:44:02,596
ربما كنت أغازل قليلاً أيضًا.
519
00:44:04,036 --> 00:44:05,236
نعم؟
520
00:44:06,116 --> 00:44:07,436
فقط للمتعة.
521
00:44:10,196 --> 00:44:13,076
- لا يضر المغازلة قليلا.
- نعم بالتأكيد.
522
00:44:15,236 --> 00:44:17,356
ولكن إذا كان يزعجك، سأتوقف.
523
00:44:19,316 --> 00:44:20,716
لا مشكلة.
524
00:44:31,835 --> 00:44:34,036
إذا كنت تحب شخصًا ما، فأنت تثق به.
525
00:44:34,876 --> 00:44:37,876
أنا أحبك كثيراً.
وأنا أثق بك.
526
00:44:44,116 --> 00:44:45,356
نعم.
527
00:44:46,595 --> 00:44:47,836
انا ايضا...
528
00:44:48,995 --> 00:44:51,395
أحبك كثيرا.
529
00:46:19,396 --> 00:46:21,116
{\an8(باللغة الفرنسية)
530
00:46:23,675 --> 00:46:24,875
{\an8(باللغة الفرنسية)
531
00:47:24,635 --> 00:47:27,436
{\an8}هل جننت؟
532
00:47:27,515 --> 00:47:30,196
- أوقفوا هذا الهراء!
- تحدث جيدًا.
533
00:47:30,275 --> 00:47:33,116
لقد سألته
أم قال لك بشكل عفوي؟
534
00:47:34,276 --> 00:47:35,435
أخبرني.
535
00:47:37,676 --> 00:47:39,236
سألته.
536
00:47:41,596 --> 00:47:43,355
- إنه شيء مريض.
- حقًا؟
537
00:47:44,156 --> 00:47:46,276
- لقد تجسست علي.
- لسبب وجيه.
538
00:47:46,355 --> 00:47:47,795
قلت لك عن ذلك.
539
00:47:47,876 --> 00:47:49,835
قلت أنك تغازل.
540
00:47:49,916 --> 00:47:52,316
لم تكن تلك مغازلة، بل كانت تقريبًا...
541
00:47:53,356 --> 00:47:56,116
إذا فعلت ذلك حقا،
على الأقل كان يستحق كل هذا العناء.
542
00:47:58,595 --> 00:47:59,636
لماذا تنظر إلي هكذا؟
543
00:48:03,515 --> 00:48:06,316
ألا يعجبك ذلك أيضًا،
بين الحين والآخر، يمارس الجنس مع شخص آخر؟
544
00:48:06,395 --> 00:48:07,835
لا، أنا لا أحب ذلك، لا.
545
00:48:08,476 --> 00:48:09,755
كن صادقا لمرة واحدة.
546
00:48:12,436 --> 00:48:15,275
لا أعرف إذا كان هذا هو الوقت المناسب
للحديث عن ذلك الآن.
547
00:48:15,995 --> 00:48:20,036
نعم، الآن.
ربما هذا هو الوقت المناسب.
548
00:48:20,876 --> 00:48:22,516
هل ترغب؟
549
00:48:26,915 --> 00:48:28,955
لأنني...
550
00:48:29,036 --> 00:48:31,436
نعم، في بعض الأحيان أود أن أفعل ذلك مع ماكس.
551
00:48:34,036 --> 00:48:35,836
ما هو الخطأ في ذلك؟
552
00:48:37,115 --> 00:48:38,636
أننا متزوجون؟
553
00:48:39,716 --> 00:48:44,356
نعم أنت زوجي
لكني أود أيضًا أن أنام مع ماكس.
554
00:48:45,116 --> 00:48:47,036
هذا طبيعي.
555
00:48:47,636 --> 00:48:51,836
وأنت أيضاً، إذا أردت،
يمكنك أن تفعل ذلك مع شخص آخر.
556
00:48:57,155 --> 00:48:58,996
ما الخطأ في ذلك؟
557
00:49:04,396 --> 00:49:07,235
هذه هي القيم
ماذا تريد أن تعلم ابنتنا؟
558
00:49:08,116 --> 00:49:09,676
أعتقد...
559
00:49:10,516 --> 00:49:13,996
أنه يجب على المرء أن يظل مخلصًا دائمًا
لنفسك وكن كما أنت.
560
00:49:15,596 --> 00:49:19,196
تريد أن تعلمها أن الزواج الأحادي
هل هذا هو الشيء الصحيح الوحيد؟
561
00:49:19,276 --> 00:49:21,116
أنت لست هذا المحافظ.
562
00:49:23,435 --> 00:49:25,396
نعم بالتأكيد.
563
00:49:25,916 --> 00:49:27,395
كن صادقا مع نفسك.
564
00:49:28,595 --> 00:49:29,915
تأكيد.
565
00:49:30,436 --> 00:49:33,076
ومن ثم فهي موجودة
العديد من أنواع العلاقات المختلفة.
566
00:49:38,356 --> 00:49:40,235
حسنا، ترى؟
567
00:49:41,996 --> 00:49:46,595
أنا سعيد لأنك زوج
فهم و حنون.
568
00:49:48,275 --> 00:49:50,276
وقلت لي أنك تثق بي.
569
00:49:51,476 --> 00:49:53,516
نعم، بالطبع، أنا أثق بك.
570
00:49:54,755 --> 00:49:57,995
ليس عليك أن تغار. أبداً. أنت تعرف ذلك.
571
00:49:58,076 --> 00:49:59,996
نعم. أبداً.
572
00:50:02,915 --> 00:50:04,436
أنا سعيد معك،
573
00:50:06,155 --> 00:50:07,756
مع عائلتنا.
574
00:50:08,915 --> 00:50:11,435
نعم، أنا أيضا.
575
00:50:12,956 --> 00:50:14,915
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة.
576
00:50:54,596 --> 00:50:56,675
لا تغلقي الباب يا مارييل!
577
00:50:56,756 --> 00:50:58,276
افتح الباب.
578
00:50:58,715 --> 00:51:00,476
مارييل، افتحي.
579
00:51:01,916 --> 00:51:05,315
لا يمكنك أن تخبر أبي
كل ما أفعله ليس جيدًا.
580
00:51:08,396 --> 00:51:09,875
مارييل!
581
00:51:22,115 --> 00:51:24,196
لماذا أنت دائما هنا؟
582
00:51:26,116 --> 00:51:28,115
أنا أحب ذلك أفضل من مكتبي.
583
00:51:29,876 --> 00:51:31,475
هل مازلت تدخن؟
584
00:51:31,916 --> 00:51:33,316
تأكيد.
585
00:51:36,275 --> 00:51:38,675
- هل مازلت تدخن؟
- نعم، وأشعر الآن برغبة في التدخين.
586
00:51:38,756 --> 00:51:40,115
الكثير من الرغبة.
587
00:51:41,516 --> 00:51:45,596
ما الذي تتحدث عنه هنا؟
لا يوجد شيء واضح في هذه الفقرة.
588
00:51:45,676 --> 00:51:47,756
لم يعد الأمر منطقيًا بعد الآن.
589
00:51:47,836 --> 00:51:51,316
ليس هذا هو الخطوة السابقة
كانت متماسكة بشكل خاص.
590
00:51:53,435 --> 00:51:54,676
ما هذا؟
591
00:52:01,316 --> 00:52:02,795
اعذرني.
592
00:52:03,796 --> 00:52:07,396
تقديم تعليقات صادقة
إنه أمر أساسي في عملنا.
593
00:52:10,516 --> 00:52:12,995
لا تقلق، سوف تفعل ذلك.
594
00:52:18,836 --> 00:52:20,236
يمكنك الذهاب.
595
00:52:23,996 --> 00:52:24,956
مستعد؟
596
00:52:26,276 --> 00:52:27,395
الآن؟
597
00:52:40,355 --> 00:52:42,515
توبياس، ادخل.
598
00:52:43,276 --> 00:52:45,476
اتركه مفتوحا، فلن يستغرق الأمر وقتا طويلا.
599
00:52:47,236 --> 00:52:50,716
يتعلق الأمر بالغطاء
من رواية بوخسباخ.
600
00:52:50,795 --> 00:52:53,476
- نعم؟
- أريد غلافًا آخر.
601
00:52:54,995 --> 00:52:56,356
يوافق.
602
00:52:57,155 --> 00:52:58,396
جيد شكراً.
603
00:52:59,116 --> 00:53:01,475
- لكننا جاهزون تقريبًا للطباعة.
- أنا أعرف.
604
00:53:02,435 --> 00:53:05,396
ولكن هذا سيكون عظيما
إذا كان بإمكاني أن أجعل ذلك ممكنا.
605
00:53:05,476 --> 00:53:06,916
تمام.
606
00:53:07,235 --> 00:53:09,236
عندما أستطيع أن أرى
أي اقتراحات أخرى؟
607
00:53:10,196 --> 00:53:13,196
- لا بد لي من التحقق.
- ممتاز.
608
00:53:17,996 --> 00:53:20,036
- هل يمكنني أن أسألك لماذا؟
- لو سمحت؟
609
00:53:21,916 --> 00:53:23,636
هل يمكنني أن أسألك لماذا؟
610
00:53:27,116 --> 00:53:30,155
الذوق الشخصي.
يبدو وكأنه ماغريت الزائفة.
611
00:53:31,235 --> 00:53:32,435
اعذرني.
612
00:54:15,635 --> 00:54:18,556
الجنس هو شيء طبيعي تماما.
613
00:54:18,635 --> 00:54:20,075
ماذا؟
614
00:54:20,555 --> 00:54:21,836
لا شئ.
615
00:54:41,675 --> 00:54:42,716
هل أنت بخير؟
616
00:54:44,716 --> 00:54:46,235
طبيعي تماما...
617
00:54:58,076 --> 00:54:59,476
تعال هنا!
618
00:55:05,116 --> 00:55:06,956
أخيرًا أستطيع أن ألعقه.
619
00:55:09,155 --> 00:55:10,475
لا تتحدث كثيرا.
620
00:55:10,556 --> 00:55:14,156
إنه جزء طبيعي من الجماع.
621
00:55:14,915 --> 00:55:16,316
حسنا...
622
00:55:16,676 --> 00:55:18,676
الآن استخدم قضيبك.
623
00:55:23,116 --> 00:55:25,235
تعال. خطأ!
624
00:55:25,316 --> 00:55:26,276
تمام.
625
00:55:33,356 --> 00:55:34,676
أحتاج إلى لحظة.
626
00:55:38,555 --> 00:55:39,875
تعال!
627
00:55:45,956 --> 00:55:47,596
إنه طبيعي تمامًا.
628
00:56:20,276 --> 00:56:21,796
يوم جيد اليوم؟
629
00:56:24,436 --> 00:56:27,875
مترجم كريدو
لقد فقد عقله تمامًا.
630
00:56:30,356 --> 00:56:31,436
يا إلهي.
631
00:56:33,076 --> 00:56:34,955
هل سبق لك أن عملت معها؟
632
00:56:35,675 --> 00:56:37,355
لا، في الواقع، لا.
633
00:56:40,276 --> 00:56:43,076
لم يكن هيلينجر مقتنعا
من الغلاف، هاه؟
634
00:56:44,596 --> 00:56:46,156
يمكنك دائما التغيير.
635
00:56:49,115 --> 00:56:50,996
نعم، يبدو الأمر كذلك.
636
00:56:52,756 --> 00:56:54,676
لن أقلق كثيرًا بشأن ذلك.
637
00:56:55,355 --> 00:56:57,476
لديه آراء قوية جدا من وقت لآخر.
638
00:56:58,316 --> 00:56:59,836
هذا ليس خطأك.
639
00:57:01,475 --> 00:57:05,675
تصميم الغلاف
انها ليست سهلة أبدا، هاه؟
640
00:57:07,595 --> 00:57:09,755
يمكننا أن نعمل على ذلك معا إذا كنت تريد.
641
00:57:09,836 --> 00:57:12,916
أستطيع أن أعطيك بعض ردود الفعل،
سأعرض لك بعض الاتجاهات حول هذا الموضوع.
642
00:57:12,995 --> 00:57:16,556
لا يمكنك أن تكون خبيراً في كل شيء.
أنت رائع بالمحتوى..
643
00:57:25,835 --> 00:57:26,956
آسف.
644
00:57:34,355 --> 00:57:35,756
أحضر لي منديلاً
645
00:57:45,196 --> 00:57:46,595
أين هم؟
646
00:57:52,756 --> 00:57:53,996
توقف!
647
00:58:12,436 --> 00:58:13,595
هل أنت بخير؟
648
00:58:33,035 --> 00:58:34,316
مستعد؟
649
00:58:35,036 --> 00:58:37,396
- مرحبا.
- كيف الحال؟
650
00:58:37,756 --> 00:58:40,036
يجب أن أتحدث معك بشأن شيء ما.
651
00:58:45,515 --> 00:58:49,516
أنا لا أحب ذلك
أن توبياس يجعل سفينيا تبكي.
652
00:58:51,995 --> 00:58:53,596
لم أكن أعلم أنه فعل ذلك.
653
00:58:56,396 --> 00:58:58,036
هل تجد ذلك صحيحًا؟
654
00:59:00,395 --> 00:59:04,996
لماذا لا تتحدث مع توبياس حول هذا الموضوع؟
لا أعرف شيئا عن ذلك.
655
00:59:07,156 --> 00:59:08,876
حسنًا، ولكنه زوجك!
656
00:59:09,556 --> 00:59:12,596
نعم، ولكن هذا لا يعني
أنني مسؤول عنه.
657
00:59:12,676 --> 00:59:13,955
لا،
658
00:59:14,396 --> 00:59:18,155
لكنني اعتقدت أنه يمكنني التحدث معك بشأن هذا الموضوع.
659
00:59:19,396 --> 00:59:24,196
ابنتك تتفوق على ابنتي
وهل فضحتك دمعتان؟
660
00:59:24,275 --> 00:59:26,356
ربما كان يستحق ذلك!
661
00:59:29,996 --> 00:59:31,115
مستعد؟
662
01:00:58,835 --> 01:01:00,356
هل أخبرته بالفعل؟
663
01:01:04,796 --> 01:01:06,155
لقد كنت مع ماكس.
664
01:01:07,115 --> 01:01:10,595
ولكن من الخلف فقط
ولم أسمح له بالدخول إلى فمي بعد.
665
01:01:14,435 --> 01:01:16,636
مفكر جدا فيك...
666
01:01:28,955 --> 01:01:30,796
أنا أحب ذلك.
667
01:01:30,875 --> 01:01:32,915
لقد تشاجرت مع سورين.
668
01:01:33,635 --> 01:01:35,435
ربما سأفقد وظيفتي.
669
01:01:36,035 --> 01:01:37,756
- ماذا؟
- نعم.
670
01:01:37,835 --> 01:01:40,156
لقد ضربته على وجهه بالترمس.
671
01:01:41,156 --> 01:01:44,036
- ثم ضربته بشدة.
- هذا صحيح؟
672
01:01:45,755 --> 01:01:47,675
الجزء الترمس يفعل.
673
01:01:49,475 --> 01:01:52,076
انظر كم هو جميل
أن نقول لبعضنا البعض كل شيء علنا؟
674
01:01:52,156 --> 01:01:53,915
أجدها إيجابية للغاية.
675
01:01:53,996 --> 01:01:56,516
بالفعل. هذا ما أردته، أليس كذلك؟
676
01:01:57,956 --> 01:02:02,596
كما ترون، والدك ليس مثاليا،
يمكنك التوقف عن أخذها علي وحدي.
677
01:02:02,675 --> 01:02:04,835
يمكنها أن تقرر ذلك بنفسها.
678
01:02:04,916 --> 01:02:08,315
هذا صحيح، لا ينبغي لأحد أن يخبرك
ماذا تفكر.
679
01:02:10,636 --> 01:02:13,996
ولكن ربما هناك أشياء أخرى
ما يجب أن تعرفه،
680
01:02:14,075 --> 01:02:15,716
لاتخاذ قرارات مستنيرة.
681
01:02:17,795 --> 01:02:21,755
مارييل، أنت تعرفين ما أراده والدك
أنني قمت بالإجهاض عندما كنت حاملاً بك؟
682
01:02:26,276 --> 01:02:28,636
- لا، هذا ليس صحيحا.
- لكن نعم.
683
01:02:29,956 --> 01:02:32,195
مارييل، لا.
684
01:02:32,716 --> 01:02:34,196
هذا ليس صحيحا.
685
01:02:34,276 --> 01:02:37,235
- أراد مني أن أجري عملية إجهاض يا مارييل.
- لا!
686
01:02:37,316 --> 01:02:38,396
- هذا ليس صحيحا.
- نعم.
687
01:02:38,476 --> 01:02:39,436
توقف!
688
01:02:39,836 --> 01:02:41,596
- نعم هذا صحيح!
- لا!
689
01:02:42,196 --> 01:02:43,516
ماذا تعتقد؟
690
01:03:46,475 --> 01:03:47,956
لا أريد أن أكون هكذا.
691
01:03:52,916 --> 01:03:54,076
وأنا كذلك.
692
01:03:56,075 --> 01:03:57,716
نحن بحاجة لجعله يتوقف.
693
01:03:58,996 --> 01:04:01,715
وكيف؟ هل تريد أن تأخذها إلى الشامان؟
694
01:04:03,155 --> 01:04:04,715
فهل تصدق ذلك الآن؟
695
01:04:05,636 --> 01:04:07,036
اسكت.
696
01:04:12,635 --> 01:04:13,636
حسنا،
697
01:04:14,555 --> 01:04:17,476
بدأ كل شيء
بعد أن صفعت.
698
01:04:24,356 --> 01:04:27,155
هل تعرف ما تحدثنا عنه؟
699
01:04:30,515 --> 01:04:31,955
- من فضلك تحدث معنا.
- نعم.
700
01:04:36,436 --> 01:04:39,476
- هل تريد أيضًا أن ينتهي هذا الشيء؟
- نعم.
701
01:04:43,556 --> 01:04:46,475
لا نريد أن نكون كما نحن.
كيف كنا.
702
01:04:47,396 --> 01:04:49,196
لأننا في الواقع لسنا كذلك.
703
01:04:50,956 --> 01:04:54,035
أنت لا تعتقد أن الأمر يستحق ذلك
لمحاولة صفعة؟
704
01:04:55,996 --> 01:04:57,275
ربما.
705
01:04:58,036 --> 01:04:59,075
ربما...
706
01:04:59,596 --> 01:05:02,836
لجعل الأمر أقل صعوبة،
يمكنك صفعة نفسك.
707
01:05:04,316 --> 01:05:05,516
لا.
708
01:05:07,436 --> 01:05:10,595
إذا كنت تريد ذلك،
إذن يجب على أحدكم أن يفعل ذلك.
709
01:05:14,476 --> 01:05:16,396
نحن لا نريد أن نضربك.
710
01:05:20,315 --> 01:05:23,315
هيا، جرب ذلك بنفسك. وبعد ذلك...
711
01:05:23,396 --> 01:05:25,235
ضربني سفينيا بشدة.
712
01:05:26,716 --> 01:05:29,756
أنا واقفة ساكنا، ولكن عليك أن تفعل ذلك.
713
01:05:32,996 --> 01:05:35,075
ممن تفضل أن تستلمها منه؟
714
01:05:37,796 --> 01:05:39,035
إنه نفس الشيء.
715
01:05:40,036 --> 01:05:42,356
عليك أن تقرر.
لا أحد منا يريد أن يفعل ذلك.
716
01:05:43,556 --> 01:05:44,675
لا.
717
01:05:48,916 --> 01:05:50,356
أبي سوف يفعل ذلك.
718
01:05:51,395 --> 01:05:52,835
ببساطة...
719
01:05:53,596 --> 01:05:55,156
بالتقاليد.
720
01:05:55,715 --> 01:05:57,755
عادة هم رجال
لإعطاء الصفعات.
721
01:06:01,115 --> 01:06:05,516
لا، لديكم أيها النساء
علاقة أكثر حميمية مع أطفالهم.
722
01:06:08,236 --> 01:06:11,956
يؤذيك بقدر ما يؤذيهم.
لذلك سيكون أكثر عدلا.
723
01:06:12,316 --> 01:06:14,116
هذا هراء.
724
01:06:14,716 --> 01:06:16,355
هذا فيما يتعلق بالمسؤولية.
725
01:06:16,436 --> 01:06:19,916
بعد كل شيء، أنت المعيل.
726
01:06:22,355 --> 01:06:24,635
أنت بالتأكيد لا تريد تفويض الآخرين
727
01:06:24,716 --> 01:06:28,235
أشياء غير سارة، أليس كذلك؟
728
01:06:39,515 --> 01:06:40,835
هل يمكنك رؤية أمي؟
729
01:06:49,396 --> 01:06:50,836
اللعنة...
730
01:07:06,356 --> 01:07:07,796
هل يمكنك أن تغمض عينيك؟
731
01:07:25,036 --> 01:07:26,435
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
732
01:07:30,916 --> 01:07:31,876
سأفعل ذلك.
733
01:07:56,116 --> 01:07:57,275
في ذلك الوقت؟
734
01:08:02,516 --> 01:08:03,635
أقوى.
735
01:08:27,236 --> 01:08:28,556
لقد نجحت.
736
01:09:07,355 --> 01:09:09,796
إذا كنت تريد، في عطلة نهاية الأسبوع
يمكننا الخروج.
737
01:09:11,756 --> 01:09:12,956
أينما تريد.
738
01:09:15,316 --> 01:09:16,396
تمام.
739
01:09:18,436 --> 01:09:20,156
يمكننا أن نذهب لمشاهدة مسرحية موسيقية.
740
01:09:21,316 --> 01:09:22,516
هل ترغب في ذلك؟
741
01:09:24,676 --> 01:09:25,636
نعم.
742
01:09:29,956 --> 01:09:31,115
أب؟
743
01:09:36,836 --> 01:09:38,756
هل تريد حقًا أن تقوم أمي بالإجهاض؟
744
01:09:53,236 --> 01:09:55,276
في البداية كنت خائفة.
745
01:09:57,395 --> 01:10:00,196
لذلك طرحت هذه الفكرة هناك، نعم.
746
01:10:00,275 --> 01:10:01,916
ولكن لا علاقة له بك.
747
01:10:04,835 --> 01:10:06,316
لم نكن نعرف بعضنا البعض بعد.
748
01:10:10,436 --> 01:10:12,436
لا يمكنك أن تعرف،
749
01:10:12,796 --> 01:10:14,915
ولكن بيني وبين أمي
لقد بدأت الأمور بشكل سيء بعض الشيء.
750
01:10:14,996 --> 01:10:16,156
كافٍ.
751
01:10:20,356 --> 01:10:21,635
هذا جيّد.
752
01:10:25,196 --> 01:10:26,555
حقًا؟
753
01:10:27,116 --> 01:10:28,076
نعم.
754
01:10:32,795 --> 01:10:34,475
أنا سعيد بوجودك.
755
01:10:42,515 --> 01:10:44,036
ليلة سعيدة يا أبي.
756
01:11:00,116 --> 01:11:01,796
هل ما زال سيدو؟
757
01:11:06,836 --> 01:11:11,396
هل يمكنك أن تقتبس لي مقطعاً جميلاً؟
من سيدو؟
758
01:11:13,235 --> 01:11:14,435
باللغة الفرنسية؟
759
01:11:51,836 --> 01:11:53,116
أنت تفهم؟
760
01:11:58,676 --> 01:11:59,636
جميل، أليس كذلك؟
761
01:12:01,036 --> 01:12:04,276
الآن النوم. أسامحك على كل شيء.
762
01:12:06,676 --> 01:12:08,356
دعونا نعود إلى كوننا عائلة حقيقية
763
01:12:09,676 --> 01:12:10,955
وأن نحب بعضنا البعض.
764
01:12:12,875 --> 01:12:14,116
يوافق؟
765
01:12:17,516 --> 01:12:21,956
لمدة عشر دقائق؟
وبعدها آتي وأضع حداً للأمر.
766
01:12:24,596 --> 01:12:25,636
حسنًا؟
767
01:12:26,435 --> 01:12:28,076
- نعم.
- جيد.
768
01:12:28,715 --> 01:12:30,275
لقد انتهينا.
769
01:12:33,676 --> 01:12:35,716
- كل شيء على ما يرام؟
- لا.
770
01:12:37,835 --> 01:12:39,596
هل يمكنني مساعدتك بأي شكل من الأشكال؟
771
01:12:41,195 --> 01:12:42,395
لا.
772
01:12:56,396 --> 01:12:58,756
- هل لديك لحظة؟
- لا.
773
01:13:01,876 --> 01:13:04,475
التدخين سيء للغاية بالنسبة لك.
774
01:13:07,396 --> 01:13:08,716
تعال.
775
01:13:12,076 --> 01:13:13,955
هل تعرف زوجتك أنك تدخن؟
776
01:13:16,516 --> 01:13:17,476
لا.
777
01:13:18,995 --> 01:13:20,795
ربما يجب عليك أن تخبره.
778
01:13:22,036 --> 01:13:24,275
بالتأكيد لا، بقدر ما أشعر بالقلق.
779
01:13:26,636 --> 01:13:28,556
كنا مخطئين.
780
01:13:32,555 --> 01:13:34,396
دعونا نبقى زملاء فقط.
781
01:13:35,476 --> 01:13:36,716
حسنًا.
782
01:13:37,436 --> 01:13:39,196
التدخين معك كان مملاً على أية حال.
783
01:13:45,556 --> 01:13:47,315
- أهلاً.
- يا.
784
01:13:47,675 --> 01:13:48,836
يدخل.
785
01:13:51,916 --> 01:13:54,916
ليس مصدر إزعاج؟ لقد كنت في المنطقة.
786
01:13:54,995 --> 01:13:56,836
التاسع. يدخل.
787
01:14:03,196 --> 01:14:04,556
كيف حالك؟
788
01:14:05,716 --> 01:14:07,355
أنا بخير، أليس كذلك؟
789
01:14:08,476 --> 01:14:10,556
أنا أيضاً. شكرًا لك.
790
01:14:18,275 --> 01:14:20,156
كيف الحال مع مارييل؟
791
01:14:21,476 --> 01:14:22,636
حسنًا.
792
01:14:23,315 --> 01:14:26,276
إنها قليلة الكلام هذه الأيام
مغلقة قليلا.
793
01:14:26,915 --> 01:14:28,396
ربما هو العمر.
794
01:14:29,396 --> 01:14:30,476
بالفعل.
795
01:14:32,596 --> 01:14:36,556
يبدو أنه يأخذهم
حزن معين.
796
01:14:37,835 --> 01:14:40,396
عاجلاً أم آجلاً تضرب الحياة.
797
01:14:40,475 --> 01:14:43,595
لم أكن أكثر سعادة من أي وقت مضى
كما كنت طفلا.
798
01:14:47,876 --> 01:14:49,715
أمي، أردت أن أقول لك ذلك...
799
01:14:51,515 --> 01:14:54,875
أشكرك على الطريقة التي تطبخ بها لمارييل
وكيف تعتنين بها.
800
01:14:55,876 --> 01:14:59,555
بالطبع. هذا واضح.
ليس عليك أن تشكرني على هذا.
801
01:15:00,916 --> 01:15:02,075
وبعد ذلك...
802
01:15:03,596 --> 01:15:04,595
ايضا ذلك...
803
01:15:08,116 --> 01:15:09,436
أنا آسف.
804
01:15:13,556 --> 01:15:16,316
أنا آسف
على كل ما فعلته لك.
805
01:15:17,876 --> 01:15:19,876
ماذا كنت ستفعل بي؟
806
01:15:23,356 --> 01:15:25,196
لقد كنت لئيمة بالنسبة لك.
807
01:15:26,516 --> 01:15:30,596
لقد أخبرتك بأشياء فظيعة،
رفضت الحديث معك
808
01:15:31,676 --> 01:15:33,875
كطفل ومراهق.
809
01:15:34,595 --> 01:15:37,436
- يا إلهي، لم يكن الأمر بهذا السوء.
- نعم بدلا من ذلك.
810
01:15:37,835 --> 01:15:40,996
هذا طبيعي. كل الأطفال يفعلون ذلك.
811
01:15:41,075 --> 01:15:42,236
الشاي جيد، أليس كذلك؟
812
01:15:42,316 --> 01:15:46,196
أريدك أن تعرف
الذي لم يكن نيتي.
813
01:15:46,276 --> 01:15:48,155
لقد كان شرًا خالصًا.
814
01:15:50,836 --> 01:15:52,916
وأنا نادم على ذلك كثيرا.
815
01:15:53,476 --> 01:15:55,196
كل شيء على ما يرام.
816
01:15:57,316 --> 01:15:58,516
لا.
817
01:15:58,955 --> 01:16:03,116
ما زلت أتذكر عندما خاطتني
هذا الفستان، كنت في الثامنة أو التاسعة من عمري.
818
01:16:03,196 --> 01:16:07,196
لقد بذلت الكثير من الجهد في ذلك،
819
01:16:07,276 --> 01:16:08,555
أنا أفهم ذلك الآن.
820
01:16:09,356 --> 01:16:11,675
اعتقدت أنه كان فظيعا،
821
01:16:12,436 --> 01:16:13,876
لم أكن أريد أن أضعه،
822
01:16:14,996 --> 01:16:17,356
وقلت لك أنه كان سيئا للغاية.
823
01:16:19,316 --> 01:16:21,635
والآن أنا آسف...
824
01:16:22,595 --> 01:16:24,875
كثيراً يا أمي.
825
01:16:26,636 --> 01:16:28,715
حقًا. أنا آسف جدا.
826
01:16:34,235 --> 01:16:35,516
حسنًا.
827
01:16:37,355 --> 01:16:39,916
حسنًا. شكرًا لك.
828
01:16:43,355 --> 01:16:46,595
سأذهب لأحضر المزيد من الشاي.
لا يزال لديك ذلك.
829
01:16:51,716 --> 01:16:53,836
ماذا علي أن أفعل لكي تسامحيني؟
830
01:16:54,635 --> 01:16:55,876
أنا أسامحكم.
831
01:16:56,636 --> 01:16:57,796
لا، حقا.
832
01:16:59,116 --> 01:17:01,076
- أنا أسامحكم.
- كن صادقا.
833
01:17:02,075 --> 01:17:04,996
يمكننا التحدث مع بعضنا البعض بصراحة.
834
01:17:09,796 --> 01:17:11,596
أعطني فرصة. أرجوك.
835
01:17:15,155 --> 01:17:18,155
- سأفعل أي شيء تريده.
- ليس عليك أن تفعل أي شيء.
836
01:17:20,276 --> 01:17:23,315
أريد فقط أن
أنك تحبني مرة أخرى.
837
01:17:28,516 --> 01:17:29,876
دعها تذهب.
838
01:17:30,515 --> 01:17:31,796
أرجوك.
839
01:17:33,556 --> 01:17:35,116
من فضلك، مارييل.
840
01:17:38,996 --> 01:17:40,276
هل تصدقني؟
841
01:17:43,196 --> 01:17:45,596
هل تصدق أنني لا أستطيع سماعك
ولم أعد أراك؟
842
01:17:47,555 --> 01:17:48,716
نعم.
843
01:17:52,156 --> 01:17:54,035
هل تريد الحقيقة؟
844
01:17:54,116 --> 01:17:55,235
نعم.
845
01:17:57,676 --> 01:18:00,076
لقد فهمت ذلك، في الواقع،
أنا لا أحبك على الإطلاق.
846
01:18:02,476 --> 01:18:03,716
هذا كل شيء.
847
01:19:23,876 --> 01:19:25,436
- أهلاً.
- أهلاً.
848
01:19:43,355 --> 01:19:44,555
مارييل؟
849
01:19:48,076 --> 01:19:49,235
مارييل؟
850
01:19:52,996 --> 01:19:54,275
مارييل.
851
01:20:00,196 --> 01:20:01,636
أنا أحبك.